哈拉兹(Huaraz)——一个位于海拔10,200英尺高原上的小山镇，是前往科迪勒拉山的最佳途径。

　　与沉静的山峰大相径庭的是，哈拉兹是一个有着80,000人口的繁华小镇，我从未见过这么多的出租车和如此光彩夺目的霓虹灯，其中，橙、紫、蓝三色又备受青睐，出挑地担负起了装点小镇的重大责任。

　　对新环境的适应能力是高山探险成功与否的关键所在。因为在18,000英尺的高空，可供呼吸的空气仅仅是海平面的一半，所以，如果要从20,000英尺高的阿特森拉杰峰上往下滑，不能够适应环境的后果是不堪设想的。所以我们计划逐日登高以适应高空环境，一旦产生不良反应，立刻停留休息，只有这样，我们才能够使自己适应越来越稀薄的高空氧气。尽管骑着长毛象、在两个营地之间运输滑雪器械，是个相当累人而且乏味的过程，但只有这样，我们才能推算出我们可能遇到的危险，以及我们可能采取的应对措施。另外，我们还推算出我们要用4天来适应环境、1天登上山巅、1天行完全程，只有一天可供闲玩。

　　探险活动的准备工作是复杂的，首当其冲的是购买食物。如果你认为准备全家人的野餐行囊已经够辛苦的话，那比起我们在异国他乡准备8个人的探险食物来，简直是小巫见大巫。8个人的口味不同不说，而且各人在不同的纬度还要求选择不同的食物。我喜欢关岛的牛肉条，Ptor喜欢新鲜水果和中国蔬菜，但决不吃糖——你看到问题所在了。辩论了四个小时后，我们好不容易才开出一张食物清单，然后分头去市场采购。为了消除语言障碍，我们很快发明了我们自己的西班牙式英语，那是英语和西班牙语的“杂种”，曾令当地居民捧腹不止。

　　我们把与当地小孩的嬉戏作为本次旅程的洗礼。在返回营地的途中，车子开过派龙湖(Lake Paron)时，我第一次看到了真正的阿特森拉杰山峰。因为我们的车子是由南向北驶的，所以从南面初初看去，阿特森拉杰峰似乎是笔直的，那比起我在哈拉兹看到的海报可壮观多啦。车子缓缓向前开，当我看到那耀眼的60度角的峰面直插云霄时，我知道我们正在目睹着令人叹为观止的人间奇景。可又一转念，当我想到自己就要从这个峰尖腾空跳跃时，不禁毛骨悚然，直冒冷汗。

　　我们将大本营安扎在一片灌木林中，这样既能为我们挡风遮雨，又是个休憩的好地方。没过多久，我和Kris就相继患了流感，Rob则想法吞服了一些苯以防万一；每个人都被高空不适和食物问题所困扰，尤其是那顿鸡餐令全队人员深受其害，可尽管如此，所有人都在4天内成功适应了环境。

　　登上巅峰的前夜，我们都有些担心天气情况。我忧心忡忡，因为天色暗了下来，但当凌晨3:00醒来时，晴空万里，真是老天有眼。我们于是顺利穿过冰川，向梦想中的下坡区前进。

图集：西塘漫天雪花随风舞　图集：初冬折多山雪花那个飘