我之熟悉淮海路，如同熟悉自家的厨房。

　　第二食品店买火腿，公泰称二两糖炒栗子，湛江饭店吃一客豆皮；哈尔滨食品厂的棉花糖，因为贵，两个女生合作起来一起买。等自己有了钱，找一个最要好的闺中密友去老大昌二楼喝下午茶。其实无非是一杯可可，一块三明治而已。老一点人的说，要找外国风情，就去淮海路好了。爵士乐，德国香肠和德国牙医，俄国女招待和俄国胖厨娘，春风里流亡贵族的披肩和香水。

　　有史料说，当年三流小明星蓝萍就搭伙在一个俄国厨娘家里。徐志摩与陆小曼亦在那里住过一段日子。

　　一日在香港同一个电影圈里的人说闲话。他道，去上海无数次，唯觉淮海中路上的女子最是气质脱俗，十分的养眼。中学里，凡惹了男生多看几眼的，大多出自淮海中路人家。家住淮海中路，是很讲得出口的。

　　外滩18号脱胎换骨

　　文／赵囡囡

　　外滩3号已成功“变脸”，外滩18号亦正进行全面换容。想象一下———不久后的某个周末，外滩某栋巴洛克建筑里。你买了底楼古老窗棂后陈列的一款最新时尚挎包，爬三层楼梯到法国餐厅吃鹅肝酱，再到楼顶露天酒吧小酌，透过百年前的落地大窗，眺望日新月异的浦江美景。看到的是摩登，嗅到的是沧桑———真是亦古亦今，百般体味。

　　———外滩18号的“银行缘”建于1923年的外滩18号楼，原为英国渣打银行驻中国总部。后又以渣打银行上海行首任经理JohnMackellar中译音称为“麦加利银行”。然而鲜为人知的是，更早时期这里曾是“丽如银行”———最早进入中国的外国银行的所在地。

　　其实，丽如银行印度孟买创办之时叫BankofWesternIndia，中文应翻作“西印度银行”，后来迁到英国伦敦，主营东方业务，又改名OrientalBank,直译为“东方银行”。总之，两个名字都跟“丽如”完全不搭界。1843年上海开埠后，东方银行便飘洋过海来到沪上，成为进入中国的第一家国外银行。到了上海，便入乡随俗地起了个文绉绉的中文名字叫“丽如”。“丽如”一词出自《周易》，八卦中离卦是象“东方”之卦，卦象又如旭日东升，便有“东方丽如”之说，“丽如”就是形容十分艳丽、兴旺发达。只可惜没过多久，丽如银行“名不副实”地早早夭折了。

　　———不能抹煞过去的章节近日，外滩18号的修复工作已经接近尾声———专家称之为“创意修复”。跟外滩3号不同的是，“创意修复”最大限度地尊重和呈现外滩18号颇具艺术价值的古迹———大楼里每一扇古老而奢华的英式窗框都被精心地保留下来，就连楼梯扶手的手工木雕也被精心维护。正如来自意大利威尼斯的主设计师FilippoGabbiani所说：“外滩18号好像一本书，每一个过客都留下了自己的文句。我们不能抹煞过去的章节，因此我们必须尊重过去。”然而，修复不等于完全照翻。“我们不仅仅照翻原来的风格，我们要展示给观者哪里该翻新，哪里该保留。

　　———天方地圆对细节的把握最能体现建筑师的匠心。推开外滩18号的双色青铜大门，底楼大堂竟是别有一番“天地”。举头，天花板上排布均匀的方形浮雕散发着历史的气息；低首，地板上碎大理石铺就的浑圆造型凝结了修复工人的汗水。而这方、这圆，绝非巧合之作，而是建筑师对中国成语“天方地圆”的精心诠释，是对华夏文明的拳拳敬意。细心的大师们还发现，顶上保留下来每组9个共计5组45个“天方”造型，于是借用骈句中工整的“对仗”，他们在地上一一对应地拼出了45个“地圆”造型，就这样，相隔83年的“天”与“地”完全上下呼应、浑然一体，让看过的人除了叹服还是叹服。

　　———用牙刷清洗夜晚景观灯下的外滩建筑是华美艳丽的，引得无数人流连忘返。可是阳光下走近每一栋建筑，触手可及的污浊外墙使其蒙上了岁月明显的痕迹。有的大楼曾以红白色调的鲜明对比称奇，如今却是红的暗淡、白的陈旧，像蒙上了面纱的老妇人，黯然失色。有的大楼则在饱经沧桑后，无法看出本来的面目。翻开当年的老照片，外滩18号的“麦加利大楼”刚刚建成。这座新古典主义风格的建筑用斩平的花岗石做外墙贴面，在视觉上给人以匀称、厚重美感的同时，也使人们对银行的安全度信心倍增。而在今年修复前，麦加利大楼已经整整81岁了。

　　外滩18号的修复专家们经过反复推敲论证，决定用苏打水、橄榄油肥皂、海泡石粉涂等材料，挑选30位有文物修复经验的工匠，用只有牙刷大小的工具完成清洗整个工作。